Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

rodzaj broni

  • 1 rodzaj broni

    род ору́жия ( войск)

    Słownik polsko-rosyjski > rodzaj broni

  • 2 rodzaj

    сущ.
    • вид
    • жанр
    • качество
    • литера
    • манера
    • метод
    • натура
    • нрав
    • образ
    • образец
    • пол
    • порода
    • природа
    • род
    • сорт
    • способ
    • стиль
    • тип
    • типаж
    • характер
    • шрифт
    * * *
    ♂, Р. \rodzaju 1. род; вид, тип;

    \rodzaj pracy вид работы; \rodzaj zwierząt род животных;

    pewnego \rodzaju... своего рода...;
    2. грам. род;

    \rodzaj męski, żeński, nijaki мужской, женский, средний род; ● w \rodzaju вроде; \rodzaj ludzki род человеческий;

    \rodzaj broni род оружия (войск)
    +

    1. gatunek, odmiana, typ

    * * *
    м, P rodzaju
    1) род; вид, тип

    rodzaj pracy — вид рабо́ты

    rodzaj zwierząt — род живо́тных

    pewnego rodzaju... — своего́ ро́да...

    2) грам. род

    rodzaj męski, żeński, nijaki — мужско́й, же́нский, сре́дний род

    - rodzaj ludzki
    - rodzaj broni
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > rodzaj

  • 3 Waffengattung

    Waffengattung f rodzaj broni

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Waffengattung

См. также в других словарях:

  • broń — ż V, DCMs. broni; lm M. bronie, D. broni 1. zwykle blm «narzędzie walki, każda rzecz służąca do obrony własnej lub do rażenia nieprzyjaciela; oręż» Broń myśliwska, sportowa, wojskowa. Broń przeciwlotnicza, przeciwpancerna. Broń ręczna,… …   Słownik języka polskiego

  • artyleria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jeden z podstawowych rodzajów wojsk, wyposażony w broń palną o dalekim zasięgu (np. moździerze, haubice, armaty, wyrzutnie rakietowe) : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • działo — n III, Ms. dziale; lm D. dział «rodzaj broni palnej miotającej pociski o kalibrze ponad 20 mm na znaczne odległości, za pomocą ciśnienia gazów powstałych ze spalania prochu» Działo dalekonośne, lekkie, ciężkie, okrętowe, przeciwlotnicze,… …   Słownik języka polskiego

  • formacja — ż I, DCMs. formacjacji; lm D. formacjacji (formacjacyj) 1. «ludzie o podobnym typie wykształcenia i podobnych doświadczeniach historycznych, żyjący w tej samej epoce, reprezentujący podobny sposób myślenia» Przedstawiciel formacji młodopolskiej.… …   Słownik języka polskiego

  • kopia — I ż I, DCMs. kopiapii; lm D. kopiapii (kopiapij) 1. «dokładne odtworzenie oryginału dzieła sztuki, dokumentu itp.» Kopia obrazu, rzeźby. Kopia listu. Robić, sporządzać kopię. 2. fot. «odbitka, reprodukcja fotograficzna» ∆ Kopia filmowa «odcinek… …   Słownik języka polskiego

  • miotacz — m II, D. a; lm M. e, D. y a. ów 1. B.=D.; lm B.=D. sport. «lekkoatleta rzucający młotem, dyskiem lub oszczepem, pchający kulę» 2. wojsk. «rodzaj broni do wyrzucania na większą odległość bomb, ognia, min itp.» Miotacz min. Miotacz ognia …   Słownik języka polskiego

  • pałka — ż III, CMs. pałkałce; lm D. pałkałek 1. «gruby kij, zwykle tępo zakończony» Uderzyć, walić kogoś pałką. ∆ Pałka gumowa «pręt gumowy z uchwytem, noszony przez policjantów jako rodzaj broni» ∆ Korona z (pięcioma, siedmioma, dziewięcioma) pałkami… …   Słownik języka polskiego

  • samopowtarzalny — ∆ wojsk. Broń samopowtarzalna «rodzaj broni samoczynnej, w której podczas strzału część energii gazów prochowych zostaje zużyta do przygotowania strzału następnego, wymagającego od strzelca jedynie ponownego naciśnięcia spustu» …   Słownik języka polskiego

  • buzdygan — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a || rzad. u, Mc. buzdygannie {{/stl 8}}{{stl 7}} dawny rodzaj broni obuchowej pochodzenia wschodniego, podobnej do maczugi, ze stalowymi piórami na kulistej głowicy; w Polsce w XVI– XVIII w. oznaka godności… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • działo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. dziale {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj broni palnej, z której wystrzeliwane są pociski o kalibrze ponad 20 mm za pomocą ciśnienia gazów powstałych ze spalania materiału wybuchowego; do dział zalicza się armaty, haubice …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • formacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. formacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w wojsku: rodzaj broni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Formacje wojskowe. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»